maandag 30 november 2009

wist u dat??/ grootste arabische baden van spanje







Wist u dat??
wist u dat de grootste arabische baden van spanje zich dicht bij ons bevinden?.
Jazeker, de grootste arabische baden van spanje bevinde zich niet in Granada, Cordoba of sevilla, maar in de de provincie Jaen.
In 1913 herontdekt en in 1917 opnieuw geopend.
Deze arabische beden vind u in het gebouw PALACIO DE VILLADOMPARDO in het oude stadsdeel van de hooftstad van deze provincie ook genaamd Jaen.
Deze arabische baden zijn GRATIS te bezichtigen.
TIP-TIP-TIP
bezoek deze arabische baden op dezelfde dag als het kasteel van deze stad genaamd CASTILLO DE SANTA CATALINA, deze bezochten wij op 12 oktober, via volgende link vind u fotos en filmpjes over dit kasteel http://welkom-in-andalusie.blogspot.com/2009/10/jaen-de-hoofdstad-van-de-provincie-jaen.html

zaterdag 28 november 2009

het weer actueel op zaterdag 28 november 2009, zon en 19 graden


het weer actueel in hartje andalusie.
Vandaag vanauit de vakantieboerderij DE BEEK.
vandaag zon en max 19 graden.
klik hier voor filmpje 360 gradenhttp://www.youtube.com/watch?v=axaBZ_3X2LY

woensdag 25 november 2009

( GEHEIM NIEUWS) bezorgte sinterklaas







( GEHEIM NIEUWS UIT ANDALUSIE)
Sinterklaas heeft een probleem en is bezorgt.
Volgend bericht ( via e mail )ontvingen wij van de SINT.
beste Herman in Andalusie.
We zijn nu bijna 2 weken in Nederland en ook gaan we naar Belgie.
We hebben echter een GROOT PROBLEEM. . we hebben namelijk veel te weinig PEPERNOTEN.
Ik Sinterklaas heb 3 van mijn beste PEPERNOTENPIETEN al op pad gestuurd naar Andalusie in Spanje, Herman zou je voor ons al een grote vrachtauto vol pepernoten klaar willen zeten, zodat de pieten binnen een paar dagen terug zullen zijn.
Alvast bedankt voor je hulp.
m.v.gr. vanuit een koud en nat Nederland en Belgie,
DE SINT

dinsdag 24 november 2009

het weer op dinsdag 24 november 2009, zon en max 22 graden


Het weer vandaag in hartje andalusie, gezien vanaf het dakterras van de vakantiewoning HET ERF.
vandaag zon, geen wolkje aan de lucht , max 22 graden, snachts fris 7 graden.

Worsten maken.
















In het Binnenland van Andalusie is het in de witte dorpjes en op het platte land nog heel gewoon dat men eens per jaar een varken slacht en daar dan worsten voor het hele jaarvoor maakt en de hammen ( hmm lekker ) zelf droogt, deze hammen kun je dan ongevere 1 jaar eten opeten.
Dit gebeurt dan meestal rond deze tijd van het jaar, hoogdrukgebied met frisse nachten maar geen vocht in delcht, dat ie et ideale klimaat voor het maken van worden en het te laten drogen.
Wij zelf slachten geen varken maar kopen vlees bij de slager, brengen naar eigen smaak onze kruiden aan en maken onze eigen worsten. vamdaag is het zover, de huisvrouwen zijn al enige dagen met de voorbereiding bezig geweest, vandaag vroeg op om het vlees op te halen in de stad bij de slager.
Dan snel naar huis, de kruiden aanbrengen en het werk kan beginnen.
Hoe het in zijn werk gaat ziet u op volgend filmpje http://www.youtube.com/watch?v=PNIRSVBDwEU
Nadat de vrouwen vandaag alle worsten hebben gemaakt komt mijn taak morgen om alle worsten op te hangen, daar moeten ze dan nog ongeveer een maand lang drogen en dan zijn ze klaar om opgegeten te worden.
Over enkele weken zullen we u informeren wanneer alle worsten ( 80 kilo) gedroogt zijn en wanneer ze klaar zijn om opgeten te worden en hoe ze er dan ( ook van binnen) uitzien.

zondag 22 november 2009

een middag VISSEN op karpertjes in het stuwmeer
















Gistermiddag ben ik zamen met 2 van onze klanten naar het stuwmeer geweest om te gaan vissen.
Vishengels hadden ze zelf niet bij hun, maar deze had ik wel voor ze.
We kwamen er rond 15:00 uur aan, het was mooi weer 22 graden, maar de vis wou niet bijten.
Pas later op de middag zon 3 kwartier voor zonsondergang rond 17:30 begonnen ze iets te bijten. uiteindelijk hebben we toch nog een aantal jonge karpertjes kunnen vangen en deze natuurlijk weer teruggezet.
Het was een gezellige middag, lekker aan het water .
Op de eerste fotos zie u Rene, daarna onze hond die ook zijn best deed om een visje te vangen, dan Cees, en op de laatste foto ikzelf Herman.

het weer zondag 22 november 2009, zonnig max 22 graden


Vanmiddag zondag 22 november
foto en filmpje genomen van 1 van de vele plekjes rondom de vakantieboerderij DE TOREN.
vanochtend was het bewolkt met wat mist, deze middag is het weer helemaal opgetrokken. de verwachtingen voor de eerste 4 dagen zijn zonnig.

donderdag 19 november 2009

het weer actueel , vandaag 19 november


Het weer actueel in hartje NADALUSIE ,
vandaag gepresenteert vanuit de tuin en zwembad van onze vakantiewoning HET ERF.
Vandaag geen strakke blauwe lucht maar zonnig, soms een dunne sluierbewolking, geen regen en max een temperatuur van 22 graden.

woensdag 18 november 2009

CHURROS eten, typisch een ontbijt uit Andalusie.





































CHURROS , dat is de naam van dit typisch ontbijt uit Andalusie.
In elk spaans stadje of middegroot dorp te verkrijgen.
Zoals we in Nederland vele snackbars/ cafetarias hebben en in Belge Vlaanderen veel frietkots.
( even extra informatie voor de nederlanders die dit lezen, wist u dat een snackbar in Belgie FRIETKOT word genoemd?, ik wist het niet maar heb het hier van onze Belgische klanten geleerd). in ieder geval zoals we dus snackbars en frietkots in Nederland en Belgie hebben, zo hebben ze in Andalusie Barretjes die er speciaal gericht zijn op ontbijt, en dan op de CHURROS.
In de stad Alcala la Real op 12 km afstand van onze vakantiewoningen vind u dan ook zekers zo n 5 tot 6 van deze CHURROS barretjes.
De Churros worden gemaakt door een soort deeg dat wel lijkt op oliebollendeeg.
Deze massa spuiten in een grote pan met hete olijfolie. ze spuiten/ draaien cirkels van dit deeg, ze noemen het ruedas( wielen). deze zogenaamdfe wielen , zoals ze dan uit het vet komen zijn te zien op de fotos 3 en 4.
Dan worden ze in stukjes geknipt, stukjes van zon 15 cm lang, deze worden u dan op tafel gepresenteert.
Als drinke erbij neemt u ofwel CAFFEE SOLO( zwarte koffie), CAFFEE CON LECHE ( koffie met melk) of CHOCOLATE ( chocolademelk), de laatste de CHOCOLATE is echt een stevige dikke chocolademelk waar u de Churros in kunt dippen ( zie laatse foto).
De lekkerste CHURROS in de stad Alcala la Real vind u in het Churrosbarretje midden in de binnenstad op het parkplein.
krijgt u ook al zin? hmmm lekker hoor.

maandag 16 november 2009

VERRASINGSBEZOEK !!
















Gisteravond rond 17:00 uur ben ik even samen met onze schaap, geit en ezel op bezoek geweest bij onze overwinteraars in de vakantieboerderij DE MOLEN, deze gasten verblijven hier maar liefs 3 maanden.
De beesten zijn aan mij gewend en ik laat ze dan ook gewoon loslopen, ze wandelen gewoon achter mij aan.
Toen ik aankwam zaten onze klanten net lekker buiten aan het avondeten.
Ze hadden al eerder (ongeveer week geleden) bezoek gehad van een loslopend paard, voor het geval dat dit paard terug zou komen hadden ze al een heleboel eikels gezocht om het paard te voederen.
Nu kwam ik er aanzetten met onze huisdieren ( geit, schaap en de ezel ), dat was wel een grote verrasing.
Ze vonden de eikels dan ook heerlijk en nadat onze klanten flink wat fotos hadden gemaakt van dit onverwachts bezoek en mijn huisdieren hun buikje vol hadden gegeten zijn we weer naar huis gegaan om voor het donker thuis aan te komen.

zaterdag 14 november 2009

Sinterklaas is naar Nederland vertrokken.







Enkele dagen geleden is Sinterklaas vanuit Andalusie naar Nederland vertrokken.

Als alles goed verloopt komt komt Sinterklaas vandaag in Schiedam aan.

Op 1 mei van dit jaar hadden wij ( volgens ons ) het paard van Sinterklaas op bezoek.

Kijkt u maar eens terug naar ons berichtje van afgelopen 1 mei, u kunt het bericht bekijken vis volgende link http://welkom-in-andalusie.blogspot.com/2009/05/het-paard-van-sinterklaas.html

het weer op zaterdag 14 november, zon en 22 graden


Het weer vandaag in hartje andalusie .
Opgenomen om 8:30 smorgens , ZONSOPGANG
vandaag vanuit de vakantiewoning RITAS CHALET,
deze vakantiewoning vind u niet op onze homepage maar is te bezichtigen via volgende link
vakantiehuis andalusie
Het weer vandaag, alweer volop zon, 22 graden en het wil maar niet regenen deze herfst, de olijvenboeren klagen steen en been !!

donderdag 12 november 2009

het weer in hartje andalusie , vandaag 12 november 2009, zon en 22 graden


Vandaag het weer in andalusie, opgenomen om 8:50 smorgens bij het weiland waar onze ezel Rita zich gegeeft.
Onze jongste dochter Helisabeth geeft nog vlug even een stuk brood aan Rita voordat ze naar school gaat.
Vandaag weer een prachtige dag in hartje Andalusie, snachts fris maavandaag overdag 22 graden en volop ZON !!

dinsdag 10 november 2009

de groeten van .........................


vanavond, dinsdagavond was het weer gezellig in onze BAR/SALOON.
Enkele van onze klanten waren hier ook al in april.
Zei willen langs deze weg de groeten doen, komt die;
VEEL LIEFS UIT ANDALUSIE VAN RENE, CEES, JEANNET en CORRY, prachtig weer en de wij en bier is lekker.
AAN AL ONZE KINDEREN, FAMILIE EN VRIENDEN

zondag 8 november 2009

het weer vandaag op maandag 9 november, zon en vanmiddag tot 21 graden


vandaag zon en max 21 graden.
Filmpje vandaag genomen vanaf het terras van de vakantieboerderij DE BEEK.

Naar de Sierra nevada, de 2 na hoogste berg van Spanje ( deze bevind zich in Andalusie, provincie Granada)


































































































































































































































































Vandaag weer een dagje uit in de provincie Granada, op goed een uurtje rijden komen we aan in het natuurpark LAS ALPUJJARAS, van daaruit rijden we door naar ons doel vandaag naturpark SIERRA NEVADA, dat vertaalt niks anders betekent dan DE BESNEEUWDE BERG.
We willen zo hoog mogelijk vandaag we rijden daarom via de ALPUJJARAS via het dorpje CAPILEIRA helemaal naar boven to we niet verder mogen/ kunnen.
1 oktober waren we al een dagje uit naar het dorp CAPILEIRA en via volgende link http://welkom-in-andalusie.blogspot.com/2009/10/een-wit-dorp-genaamd-capileira.html


kunt u dan ook onder ander prima de route die u moet rijden terugvinden.
Via capileira rijden we door, een nog geasfalteerde straat, de kwaliteit word wel minder. enekel km verder gaat de straat over op een brede zandweg, kunne we wel verder?, ja hoor we komen ook enkel spaanse autos tegen, die kennen vast wel de weg, dus laten we maar doorrijden.
Weer enkele km verder staat er een bord dat over een km de weg is afgesloten en dat er een controle is.
We weten via de landkaart dat deze straat 7 landsweg helemaal door moet lopen tot aan de andere kant van de SIERRA NEVADA , namelijk tot aan VELETA.
We zijn ooit al eens via de anderekant van de SIERRA NEVADA gereden en mochten toen met de auto niet verder dan PICO VELETA van daarui dan maar wandelen.
En inderdaad een km verder is de straat afgesloten , in een klein huisje zijn enkele bewakers aanwezig, er komt rook uit de schoorsteen. van hieruit alleen nog maar lopent verder.
We bevinden ons nu op zo n 2300 meter hoogtre en normaal ligt hier in deze periode van het jaar al pakken sneeuw.
De SIERRA NEVANDA is 1 van de hoogste gebioeden van Spanje, de hoogste top van de SIERRA NEVADA de MULHACEN is zelfs de 2 na hoogste top van Spanje. weet u waar de hoogste berg van Spanje zich bevind? nou?, u raad het niet , namelijk op GRAN GANARIA.
We wandelen door een dennebos, miljoenen dennebomen, en wij dachten dat de Sierra nevada alleen een koude kale berg was?.
Uiteindelijk na een half uurtje lopen komen we uit het dennebos en horen we ineens koeiebellen, koeiebellen? hier boven in de Sierra nevada?, en jawel hoor , daar liggen de koeien lekker te luien in de spaanse zon, het is hierboven nog maar 3 graden, dan die koeien er nog bij, het lijkt wel dat we in Tirol ( Oostenrijk) zijn.
We lopen nog hoger door, stromend koud water zien we , smeltwater van de sneeuw van de top van de Sierra nevada.
Het ruikt hier alleen nog maar naar TIJM , overal groeit hier tijm.
Het is hier nu kaal, koed en er staat een ongelooflijk harde wind.
Het is inmiddels al 15:00 uur en we krijgen honger, we besluiten om terug te aan, lopent terug naar de parkeerplaats, dan een halfuurtje verder komen we weer aan in het dopr Capileira, we zoeken een restaurant op , we eten bij het restaurant ABUXARRA, we kunne hier prachtig binnen zitten met een eetkamer met een mooi uitzicht over de ALPUJJARAS, verder beneden onder ons zien de de witte dorpje BIBION en CAMPANEIRA liggen.


We hebben daar heerlijk gegeten een aanradre, het adres van dit restaurant is CTRA DE LA SIERRA S/N , het restaurant bevind zich aan de hooftstraat in het dorp.
Wanner we weer terugrijden stoppen we nog even bij de uitgang van het dorp Capileira, hier stoppen we nog even bij een bron met heerlijk helder stroment smeltwater van de Sierra nevada, hier vullen we een flink aantal flessen voor eigen gebruik thuis. ( eerste 2 fotos bovenaan)
natuurlijk hebben we vandaag voor u ook weer enkele fimpje opgenomen.
hieronder volgen de filmpjes
Filmpje 1 http://www.youtube.com/watch?v=MY18_12kwGU onderweg tussen Orgiva en Pamponeira. In de verte het onderste dorpje zien we Capileira, enkele km verder het dorp Bubion en nog hoger het laatste dorpje waar we vandaag door heen zullen komen het dorp Capileira.

filmpje 2 http://www.youtube.com/watch?v=own3b6-IoR0 onderweg enkele km na het laatste dorpje waar we doorheen zijn gekomen, namelijk het dorpje Capileira, beneden ver onder ons bevind zich het dorp, in de verte verte de top van de SIERRA NEVADA, pf wat moeten we nog ver.


filmpje 3 http://www.youtube.com/watch?v=5t0KrpZVITw onderweg lopent door een dennebos vanuit 2100 meter vanwaar we niet meer verder mogen rijden met de auto, dan maar lopent verder de SIERRA NEVADA naar boven !!

filmpje 4 http://www.youtube.com/watch?v=0ap5tGt0f5Q smeltwater vanuit de SIERRA NEVADA

filmpje 6 http://www.youtube.com/watch?v=XKAqkydzNFs koeien op 2500 meter hoogte in de sierra nevada