31 december om 24:00 uur traditioneel 12 druiven eten

Vanavond is het weer zover, ALWEER EEN JAARTJE VOORBIJ.

Om 24:00 vanavond worden en dan in elke huiskamer is spanje de traditionele 12 druiven gegeten.

Op precies 24:00 uur bij elke klokslag ETEN WE EEN DRUIF, dat brengt volgens de spanjaarden een gelukkig nieuwjaar. omdat die 12 druiven eten niet zoveel moeite is doen we daardan maar aan mee toch ??

Bijna elke huiskamer volgt de televisie op kanaal spanje 1. van daaruit, vanuit het plein genaamd PUERTA DEL SOL in Madrid volgen we dan live de jaarswisseling.

We hebben 2 filmpje van youtube gehaald.

In filmpje 1 ziet u hoe een groepje spanjaarden staan te wachten totdat het precies 24:00 uur is en hoe ze dan de 12 druiven eten en vervolgens feesten. klik hier voor filmpje 1http://www.youtube.com/watch?v=rHrDhG-XVj8

In filmpje 2 ziet u dat bekende plein PUERTA DEL SOL in Madrid tot uiteindelijk de klok 24:00 uur slaat en hoe de mensen het vieren klik hier voor filmpje http://www.youtube.com/watch?v=doSpIZi-ye8&feature=related

REST ONS TE MELDEN DAT WIJ IEDEREEN VANAVOND NOG EEN FIJNE JAARSWISSELING WENSEN.

VANUIT HARTJE ANDALUSIE fam Keeler

KERSTGROETEN VAN ONS

KLIK HIER VOOR GRAPPIGE KERSTGROET http://www.xmas.nl/x-mas/verstuur_stap_2_popup.php?bestandsnaam=sneeuwman2.swf

KLIK HIER VOOR NOG EEN GRAPPIGE KERSTGROET http://www.xmas.nl/x-mas/verstuur_stap_2_popup.php?bestandsnaam=krans_indefik.swf

KLIK HIER VOOR NOG EEN GRAPPIGE KERSTGROET http://www.xmas.nl/x-mas/verstuur_stap_2_popup.php?bestandsnaam=sneeuwman1.swf

WIJ WENSEN IEDEREEN FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GEWELDIG 2010.

Helisabeth, Helena, Angeles en Herman

WWW.WELKOM-IN-ANDALUSIE.COM

poes aan het opwarmen in de vroege ochtendzon

Vannacht is het koud geweest, 1 van onze poezen zat deze ochtend heerlijk op te warmen in de ochtendzon op de tafel van de vakantiewoning RITAS CHALET.

Deze vakantiewoning vind u niet op onze homepage, de fotos van deze vakantiewoning vind u via volgende link vakantiechalet in andalusie huren

Het filmpje van de POES IN DE OCHTENDZON kunt u zien via volgende link http://www.youtube.com/watch?v=SbPaWCLrtW8

het weer, 17 en 18 december 2009

Vandaag is het 18 december en bewolkt, gisteren een prachtige zonnige dag, gisteravond vlak voor zonsondergang namen we bovenstaande foto, gewoon ergens langs de kant van de weg, kijkende over de olijfboomgaarden.

Klik hier voor filmpje http://www.youtube.com/watch?v=6C9lu-E1NWM

Het koude front dat boven Europa ligt zorgt ervor dat de temperaturen hier ook laag zijn, max temperatuur maar 17 graden

KERSTGROET UIT ANDALUSIE van Rene en Jaenette

Beste mensen,

Jaenette en Rene zijn enkele van onze huidige klanten in 1 vamn onze vakantiewoningen en hadden het leuke idee om via onze website kerstgroeten en de beste wensen voor 2010 uit te spreken.

Ze hebben prachtige versieringen gemaakt, als ware een soort kerstkribbe waar natuurlijk ook enkele dieren bij horen.

Dus zijn we met onze hond, schaap, ezel en geit bij ze op bezoek geweest en maakten al deze leuke fotos.

(Foto 2 van boven uit is van een boze kerstkabouter die bijna bedolven werd onder de uitwerpselen van onze ezel RITA)

ook maakten we een leuk filmpje, het filmpje kunt u via volgende link zien http://www.youtube.com/watch?v=H2pV3cA-Fk8

BESTE MENSEN, KENISSEN EN FALILIE

FIJNE FEESTEDAGEN EN EEN VOORSPOEDIG 2010 GEWENST

van Rene en Jaenette dit jaar vanuit ANDALUSIE in SPANJE.

het weer vandaag 15 december 2009 ZON maar koud

U heeft zo n 10 dagen geen weer of ander nieuws van ons ontvangen, we zijn namelijk OP VAKANTIE GEWEEST.

maar vanaf vandaag zijn we er weer.

vandaag schijnt de zon in hartje ANDALUSIE, een prachtige dag maar wel koud, het koude front dat op dit moment over heel Europa gaat, treft ook Spanje, vandaag dan ook zon maar max maar 12 graden en dat is erg koud voor Andalusie.

filmpje vandaag genomen langs de kant van de weg met natuurlijk uitkijk over bergen en olijfboomgaarden. klik hier voor filmpje http://www.youtube.com/watch?v=UcMx781bsRw

over 12 dagen KERSTGROETEN vanuit Andalusie

Gisteren hebben we de fotos en filmpjes en fotos genomen van enkele van onze huidige klanten die hier ook de kerstdagen zullen doorbrengen.

Deze zullen we over zo n 10 dagen allemaal plaatsen op HET LAATSTE NIEUWS.

Onze dieren, ezel, schaap en geit waren er ook bij.

vandaag laten we u echter alleen deze foto als voorproefje zien.

LEUK HE!!

help een hagedis /gekko in huis !!!

HELP , EEN HAGEDIS IN HUIS !!.

geen paniek, deze vette hagedis /gekkeo, zat deze wek bij ons thuis aan de muur, geen paniek, ze dien niks en zijn alleen maar nuttis, ze eten namelijk alle vliegen en muggen op.

we hebben hem of haar? ( konden we niet zien, haha) ook gefilmd, klik hier voor fimpje http://www.youtube.com/watch?v=fExsSHb6SfE

het weer actueel vandaag vrijdag 4 december 2009

het weer vandaag ZONOVERGOTEN HARTJE ANDALUSIE.

we hebben deze week eindelijk eens regen gehad, die dagen was het ook koeler.

Nu is eindelijk de zon weer de mester, zo zien we het graag.

vandaag zon en max 19 graden, snachts wel koel maar dat geeft niet. toch?

filmpje vandaag opgenomen vanuit / vlak voor de vakantieboerderij DE MOLEN.

klik hier voor filmpje http://www.youtube.com/watch?v=BxtezcdIb0A

Onze hond, de muizenvanger van Andalusie ?

Jawel hoor, daar is die dan weer eens, als nieuwsberichtje op onze site.

Onze hond ZONNESTRAAL.

vandaag hebben we met onze tracker balen met hooi opgehaald als voeding voor de a.s wintermaanden voor onze geit, schaap en ezel.

Onze hond moest natuurlijk weer even meehelpen en vond een muizennest in een hooibaal, dat was natuurlijk wel erg interresant, flnk graven en blaffen, maar nee hoor GEEN MUIS GEVANGEN !!!, nou ja toch flink zijn best gedaan.

wist u dat??/ grootste arabische baden van spanje

Wist u dat??

wist u dat de grootste arabische baden van spanje zich dicht bij ons bevinden?.

Jazeker, de grootste arabische baden van spanje bevinde zich niet in Granada, Cordoba of sevilla, maar in de de provincie Jaen.

In 1913 herontdekt en in 1917 opnieuw geopend.

Deze arabische beden vind u in het gebouw PALACIO DE VILLADOMPARDO in het oude stadsdeel van de hooftstad van deze provincie ook genaamd Jaen.

Deze arabische baden zijn GRATIS te bezichtigen.

TIP-TIP-TIP

bezoek deze arabische baden op dezelfde dag als het kasteel van deze stad genaamd CASTILLO DE SANTA CATALINA, deze bezochten wij op 12 oktober, via volgende link vind u fotos en filmpjes over dit kasteel http://welkom-in-andalusie.blogspot.com/2009/10/jaen-de-hoofdstad-van-de-provincie-jaen.html

het weer actueel op zaterdag 28 november 2009, zon en 19 graden

het weer actueel in hartje andalusie.

Vandaag vanauit de vakantieboerderij DE BEEK.

vandaag zon en max 19 graden.

klik hier voor filmpje 360 gradenhttp://www.youtube.com/watch?v=axaBZ_3X2LY

( GEHEIM NIEUWS) bezorgte sinterklaas

( GEHEIM NIEUWS UIT ANDALUSIE)

Sinterklaas heeft een probleem en is bezorgt.

Volgend bericht ( via e mail )ontvingen wij van de SINT.

beste Herman in Andalusie.

We zijn nu bijna 2 weken in Nederland en ook gaan we naar Belgie.

We hebben echter een GROOT PROBLEEM. . we hebben namelijk veel te weinig PEPERNOTEN.

Ik Sinterklaas heb 3 van mijn beste PEPERNOTENPIETEN al op pad gestuurd naar Andalusie in Spanje, Herman zou je voor ons al een grote vrachtauto vol pepernoten klaar willen zeten, zodat de pieten binnen een paar dagen terug zullen zijn.

Alvast bedankt voor je hulp.

m.v.gr. vanuit een koud en nat Nederland en Belgie,

DE SINT

het weer op dinsdag 24 november 2009, zon en max 22 graden

Het weer vandaag in hartje andalusie, gezien vanaf het dakterras van de vakantiewoning HET ERF.

vandaag zon, geen wolkje aan de lucht , max 22 graden, snachts fris 7 graden.

klik hier voor filmpje http://www.youtube.com/watch?v=qNBc3C1AInQ

Worsten maken.

In het Binnenland van Andalusie is het in de witte dorpjes en op het platte land nog heel gewoon dat men eens per jaar een varken slacht en daar dan worsten voor het hele jaarvoor maakt en de hammen ( hmm lekker ) zelf droogt, deze hammen kun je dan ongevere 1 jaar eten opeten.

Dit gebeurt dan meestal rond deze tijd van het jaar, hoogdrukgebied met frisse nachten maar geen vocht in delcht, dat ie et ideale klimaat voor het maken van worden en het te laten drogen.

Wij zelf slachten geen varken maar kopen vlees bij de slager, brengen naar eigen smaak onze kruiden aan en maken onze eigen worsten. vamdaag is het zover, de huisvrouwen zijn al enige dagen met de voorbereiding bezig geweest, vandaag vroeg op om het vlees op te halen in de stad bij de slager.

Dan snel naar huis, de kruiden aanbrengen en het werk kan beginnen.

Hoe het in zijn werk gaat ziet u op volgend filmpje http://www.youtube.com/watch?v=PNIRSVBDwEU

Nadat de vrouwen vandaag alle worsten hebben gemaakt komt mijn taak morgen om alle worsten op te hangen, daar moeten ze dan nog ongeveer een maand lang drogen en dan zijn ze klaar om opgegeten te worden.

Over enkele weken zullen we u informeren wanneer alle worsten ( 80 kilo) gedroogt zijn en wanneer ze klaar zijn om opgeten te worden en hoe ze er dan ( ook van binnen) uitzien.

een middag VISSEN op karpertjes in het stuwmeer

Gistermiddag ben ik zamen met 2 van onze klanten naar het stuwmeer geweest om te gaan vissen.

Vishengels hadden ze zelf niet bij hun, maar deze had ik wel voor ze.

We kwamen er rond 15:00 uur aan, het was mooi weer 22 graden, maar de vis wou niet bijten.

Pas later op de middag zon 3 kwartier voor zonsondergang rond 17:30 begonnen ze iets te bijten. uiteindelijk hebben we toch nog een aantal jonge karpertjes kunnen vangen en deze natuurlijk weer teruggezet.

Het was een gezellige middag, lekker aan het water .

Op de eerste fotos zie u Rene, daarna onze hond die ook zijn best deed om een visje te vangen, dan Cees, en op de laatste foto ikzelf Herman.

het weer zondag 22 november 2009, zonnig max 22 graden

Vanmiddag zondag 22 november

foto en filmpje genomen van 1 van de vele plekjes rondom de vakantieboerderij DE TOREN.

klik hier voor filmpje http://www.youtube.com/watch?v=eMyPqGtFvJs

vanochtend was het bewolkt met wat mist, deze middag is het weer helemaal opgetrokken. de verwachtingen voor de eerste 4 dagen zijn zonnig.

het weer actueel , vandaag 19 november

Het weer actueel in hartje NADALUSIE ,

vandaag gepresenteert vanuit de tuin en zwembad van onze vakantiewoning HET ERF.

Vandaag geen strakke blauwe lucht maar zonnig, soms een dunne sluierbewolking, geen regen en max een temperatuur van 22 graden.

Klik hier voor filmpje http://www.youtube.com/watch?v=QOAPFRMbuC0

CHURROS eten, typisch een ontbijt uit Andalusie.

CHURROS , dat is de naam van dit typisch ontbijt uit Andalusie.

In elk spaans stadje of middegroot dorp te verkrijgen.

Zoals we in Nederland vele snackbars/ cafetarias hebben en in Belge Vlaanderen veel frietkots.

( even extra informatie voor de nederlanders die dit lezen, wist u dat een snackbar in Belgie FRIETKOT word genoemd?, ik wist het niet maar heb het hier van onze Belgische klanten geleerd). in ieder geval zoals we dus snackbars en frietkots in Nederland en Belgie hebben, zo hebben ze in Andalusie Barretjes die er speciaal gericht zijn op ontbijt, en dan op de CHURROS.

In de stad Alcala la Real op 12 km afstand van onze vakantiewoningen vind u dan ook zekers zo n 5 tot 6 van deze CHURROS barretjes.

De Churros worden gemaakt door een soort deeg dat wel lijkt op oliebollendeeg.

Deze massa spuiten in een grote pan met hete olijfolie. ze spuiten/ draaien cirkels van dit deeg, ze noemen het ruedas( wielen). deze zogenaamdfe wielen , zoals ze dan uit het vet komen zijn te zien op de fotos 3 en 4.

Dan worden ze in stukjes geknipt, stukjes van zon 15 cm lang, deze worden u dan op tafel gepresenteert.

Als drinke erbij neemt u ofwel CAFFEE SOLO( zwarte koffie), CAFFEE CON LECHE ( koffie met melk) of CHOCOLATE ( chocolademelk), de laatste de CHOCOLATE is echt een stevige dikke chocolademelk waar u de Churros in kunt dippen ( zie laatse foto).

De lekkerste CHURROS in de stad Alcala la Real vind u in het Churrosbarretje midden in de binnenstad op het parkplein.

krijgt u ook al zin? hmmm lekker hoor.